喉から発する言葉の魔術

子どもたちのやり取りの中に居合せた。「ずるい！」という一声が耳に飛び込んできた。少なくともここ数年間、身の回りで聞いたことがなかった言葉です。

広辞苑第六版で「ずるい」を引いてみた。「しなければならないことを巧みに怠けたり、自分の利益を得たりするために、うまく立ち回る」とあった。悪がしこいという表現に換えることもできるでしょう。

大人になって、ずるいという言葉は使ったり、聞いたりすることが少なくなった。そんな「ずるい」を、子どもたち同士のやりとりの中で飛び出たのです。
標準語で「ずるい」と似たような意味を持つ言葉に「こすい」がある。狭い地域に限定されるような方言ではなさそうです。

用を足すことを「まる」と言うのは、故郷信州の方言です。語尾に付ける「○○ずら」や「××かや？」の響きも懐かしいですね。
衣類の試着中に、ついつい「このサイズはつもい」と、うっかり口に出してしまった。店員さんは何のことやら分からず、どぎまぎさせてしまったこともある。

ちなみに「つもい」とは、標準語で言う「窮屈」とか「小さい」、「きつい」の意味です。

東京で暮らすようになって間もなく、日常自然に使っていた方言の多さに驚いた。日々意味が通じず会話が途切れてしまった。時には聞き慣れない響きでからかわれたこともありましたね。
その度に、正直なところ恥ずかしいと思っていました。

だけど、実兄は違っていた。平気で口に出していた。
そんな様子を横目で観ていたけれど、彼から動じる表情など見受けたことはありません。今でも。誇っているようにさえ、この目に映る。正々堂々としている態度に、頼もしさを感じています。むかしで言う、蛮カラそのもの。母校の校風丸写しと言っても過言ではありません。
そんな態度にあこがれを持ち、兄と私は先輩後輩の間柄にもなったのです。

ふと思い返してみた。方言を文章の中で文字にして表現することが、今までにあったか？
鉤括弧「」の中で文字によって表わす場合は別ですが、通常漢字，ひらがな，カタカナで書き表すことはない。
概していえば、方言は話し言葉、声に出して伝える言葉ですね。
だから、方言はこころを揺さぶる響きとなって耳に届くものなのです。

言葉の端々に人柄が滲む。
声を発する口の健康のおかげで、周りの人の元気・やる気、そして情念を呼び起こしてくれる。

【関連コラム】　言葉を操ること

冬季の激しい乾燥による有事として、財産や思い出の品々を焼尽する火災の発生は心配の種です。そして健康維持にも注意が必要です。
夏季に限ったことでもないのです。帰宅した際のうがい，手洗いは当然です。全身の脱水対策も必要だけど、“のど” にも潤いを与えて上げることも基本的健康対策としましょう。

【関連コラム】　潤いがたいせつな季節